are the artemis fowl books "americanized"?

0 ⤊

are the artemis fowl books "americanized"?

Like the Harry Potter series originally was. (torch -> flashlight, etc.)

2007-03-20 13:10:16 · 2 answers · asked by pito16places 3 in Arts & Humanities ➔ Books & Authors

Note: Probably the most likely people to be able to answer this are people with both copies. PS: In the book on tape (I just wanted to see who read it), the reader skips some awesome lines, whats up with that?

2007-03-20 13:21:09 · update #1

2 answers

I don't know if its been Americanised. I loved the original versions, though.
As for skipping lines, that was probably bone to make the tape shorter

2007-03-21 04:33:32 · answer #1 · answered by Malfoy vs Potter 5 · 0⤊ 0⤋

Scholastic owns them and I beleive it has Americanized them some.

I hated Artemis Fowl at first but now I really like him!

2007-03-20 13:14:16 · answer #2 · answered by redunicorn 7 · 0⤊ 0⤋