smallville script error?

Question

In last week's episode of smallville, when clark saves chloe from being locked in the wine cellar, the last line he said to her the first time they showed the scene, he said something like "giving up lana was the hardest thing I have ever had to do, if you don't know that then you don't know me like I thought you did"

then later on when we see lana set up chloe to call clark there so she can see him use his powers... he says something like "letting lana go was the hardest thing i have had to do, if you don't know that then you don't know me very well"

Answer 1

My wife caught that too

Answer 2

you're a super dork! why do you waste your time jotting down lines from a lame tv show?