English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

-----------------------------
Defects in the structure under the responsibility of the contractor shall be determined since the final handover of the works according to the planned age of construction and firmly expressed in the planning document at the longest for 10 (ten) years.

2007-03-14 13:23:29 · 5 answers · asked by Ron 1 in Education & Reference Words & Wordplay

5 answers

If you want it to be more accessible to readers, I would suggest dividing it into several shorter sentences. If you think about it, no-one really uses that long sentences in ordinary talk. Try pronouncing it without breathing in the middle...

On another note, the word "since" seems wrong. What is it you really want to say. That any defects must be determined before the final handover, or after it? (Use "before", "after" or perhaps "at the time of" depending on what you mean.)

The key to making shorter sentences is adding explicit subjects. For example, put a period after "construction", and write "Any such defects shall be firmly...".

2007-03-14 13:53:58 · answer #1 · answered by Emil 2 · 0 0

The word "since" makes this sentence unclear and it's unclear in other ways as well.

Do you mean defects shall be determined after the handover?

By works, do you mean blueprints/plans?

What does the phrase "planned age of construction" mean?

Here's a suggestion that may be wrong, though clearer:

Potential structural defects determined to be the responsibility of the contractor shall be strictly limited to those stated in the planning document. The contractor will not be considered responsible for defects of any kind which are discovered more than ten (10) years after transfer of ownership of the plans.

If this does not reflect your meaning, please clarify.

2007-03-14 21:09:18 · answer #2 · answered by waia2000 7 · 0 0

If any defects are found in the structure constructed, upto10 years from the time of its completion and its handing over or the time specified in the agreement of construction, whichever is longer, they shall be the responsibility of the contractor.

2007-03-14 22:20:23 · answer #3 · answered by greenhorn 7 · 0 0

I get a bit of what you're saying... try to shorten the sentence or make it into two, and try to keep the terms simple for easier reader understanding. :)

2007-03-14 20:31:13 · answer #4 · answered by Advice Friend 2 · 0 0

it's like a run on sentence... too wordy... make it simple

2007-03-14 20:48:39 · answer #5 · answered by misspookett 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers