English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-03-14 09:12:28 · 8 answers · asked by Anonymous in Entertainment & Music Music

8 answers

"99 Luftballons" is a protest song by the German singer Nena. Originally sung in German, it was later re-recorded in English as "99 Red Balloons". It is one of the most successful pop songs by a German artist in the world.

"99 Luftballons" reached #1 in West Germany in 1983. In 1984, the original German version also peaked at #2 on the American Billboard Hot 100 chart and the English language version topped the UK Singles Chart.[1]

Kevin McAlea wrote the English version, titled "99 Red Balloons" (on an envelope, which he alleges he still has), which has a more satirical tone than the original. The English version is not a direct translation of the German but contains a somewhat different set of lyrics.[

2007-03-14 09:16:14 · answer #1 · answered by Rockit 5 · 2 0

A german born singer named Nena when the orginal title was 99 luft balloons since back in the 80s they played the English version for Americans and the German for europeans.

2007-03-14 09:21:18 · answer #2 · answered by nabdullah2001 5 · 0 0

It was a group called Nena, I am guessing from Germany since the origional is titled 99 Luftballons

2007-03-14 09:16:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Goldfinger is a pop punk band that formed in 1994. It is largely believed that the band is named after the James Bond film, Goldfinger. They were founded by John Feldmann on vocals and guitar, Simon Williams on bass, Darrin Pfeiffer on drums, and Charlie Paulson on guitar. Before they were signed to a major label, they released an EP titled Richter. Many of the songs on Richter are demo versions of songs on their full length debut, Goldfinger, which was released in 1996 and was a hit on college radio. Their biggest single was "Here in Your Bedroom". Though their second album, Hang-Ups, was less successful, the band still maintained a devoted fanbase in the hardcore community. Their third studio LP was Stomping Ground, which sold poorly in the US but was a modest hit in some European Countries, thanks to a cover of 99 Red Balloons, sung partly in German. 2002's Open Your Eyes was the first for their new record label, Jive/Zomba.


Goldfinger- 99 Red Balloons Lyrics was re-done by Nena



You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons
With the money we've got
Set them free at the break of dawn
'Til one by one, they were gone
Back at base, bugs in the software
Flash the message
"Something's out there"
Floating in the summer sky
99 red balloons go by

99 red balloons
Floating in the summer sky
Panic bells, it's red alert
There's something here
From somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
Focusing it on the sky
Where 99 red balloons go by

99 Decision Street
99 ministers meet
To worry, worry, super-scurry
Call the troops out in a hurry
This is what we've waited for
This is it boys, this is war
The president is on the line
As 99 red balloons go by

[Instrumental Interlude]

99 Knights of the airway
Ride super-high-tech jet fighters
Everyone's a Silverhero
Everyone's a Captain Kirk
With orders to identify
To clarify and classify
Scramble in the summer sky
As 99 red balloons go by

As 99 red balloons go by

99 dreams I have had
In every one a red balloon
It's all over and I'm standin' pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenier
Just to prove the world was here
And here is a red balloon
I think of you and let it go

2007-03-14 09:17:26 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 2

Nena..it was originally called 99 luftballoons

2007-03-14 09:35:09 · answer #5 · answered by asdf1234 2 · 0 0

Nena

2007-03-15 06:10:34 · answer #6 · answered by Rachel O 7 · 0 0

nena she s from germany as the song originally was sang in german

2007-03-14 12:32:42 · answer #7 · answered by diamonds20 2 · 0 0

Nena.....and it was in German. Mxpx did a copy of it(like a punk version)

2007-03-14 09:19:44 · answer #8 · answered by Princess Piper 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers