English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

This song is Turkish and has in the chorus "Oyna Masikadim Masikadim"...
It has a pop-like beat and sounds very familiar to Stella Soleil's "Kiss Kiss"...
I heard it in 1994, and it was very popular...I love this song and have not heard it in so long...any info would be great!

2007-03-12 15:23:00 · 5 answers · asked by butterfly_sugha 3 in Entertainment & Music Music

5 answers

It's Tarkan's song, Song title is "Aacayipsin". The lyrics are;

Başkası olma, kendin ol
Böyle çok daha güzelsin
Ya gel bana sahici sahici
Ya da anca gidersin

Anasının kuzusu
Ciğerimin göşesi
Kız bu neyin cakası
Kız hepsi senin mi?

Oynama şıkıdım şıkıdım
Ah yanar döner, a-acayipsin

Ne deli ne de divaneyim
Biliyorum sonunu
Sanma uğrune viraneyim
Beğenmedim oyununu

Oynama şıkıdım şıkıdım
Ah yanar döner, a-acayipsin

Hadi kasıl, hadi kapris yap
Hadi ben çekerim razıyım
You are the best
You are the top
Hadi, emrine amadeyim

2007-03-12 22:08:58 · answer #1 · answered by Earthling 7 · 4 0

hehe nice question
it s a song by TARKAN ... we call him "megastar" in Turkey and his some other song is really popular and some versions sung into english...

title of the song is "ŞIKIDIM"
"Oynama şıkıdım şıkıdım" şıkıdım doesnt mean anything at all... it s like a sound in Turkish music... dont know how to explain it better way but there s no explanation:D the sentence can be translated roughly "dont dance that way" we can understand that the dancer seduces him...:)

song goes on "kız, hepsi senin mi?" means "girl, does all (of those beautiful parts of body) belong to you?" :D very funny lyrics and we turkish guys tell these words to girls here ;)



i remember Holly Vallance or something like that sings a song called "kiss kiss" and it s after this original turkish song by tarkan...it s another song of tarkan..
and in it there s a part "yakalarsam ... Muah(KISS)" means "if i catch you, ;) " and it s a joke among boys for girls too... "if i catch u, (i ll do nice things to you) :D"

tarkan gives concerts around the world mostly in europe... russian girls adore Tarkan ....;)

full lyrics is here http://www.lyricsdownload.com/tarkan-ykydymhepsi-senin-mi-lyrics.html

2007-03-15 22:27:14 · answer #2 · answered by RunBitchRun.com 1 · 1 0

Hepsi Senin mi by tarkan
it can also be called (şıkıdım) or (a-acayipsin)
they are all the same song:)

2007-03-15 00:51:42 · answer #3 · answered by Iyana 2 · 0 0

Singer is Tarkan. If you want to listen it again just click the first song on the link.
http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=MU960051UK030

2007-03-13 11:15:49 · answer #4 · answered by Pinar 6 · 0 0

butterfly You are on newspaper!
http://208.109.69.157/funstuff/extra/extra01.asp?strName=butterfly

2007-03-12 22:34:30 · answer #5 · answered by fhh h 1 · 0 1

fedest.com, questions and answers