Japanese answering machine message?

Question

Can you please translate the following into Japanese?

"You have reached [telephone number]. Please leave a message."

Thank you!!

Yes, I can read/pronounce Japanese, so kanji/hiragana/romaji are all fine. Thanks!!

Answer 1

hai, " phone# " desu.
goyou no kata wa message wo onegai shimasu.

はい、”電話番号”　です。
御用の方はメッセージをお願いします。

Answer 2

hai, kochira wa 03-xxxx-xxx, tadaima roosu ni shite orimasu..message no aru kata, dozo...

If you dial someone's phone in Japan using answering machine,,this is what you would always hear and you can leave a message..or depends on what the owner's message.

Answer 3

こちらは、555-1212です。ピーのあとにメッセ－ジを
のこしてください。どもありがとうございます。

Translation:

This is 555-1212. After the beep, please leave a message. Thank you.

Hope it works out for you!

Answer 4

はい、こちらは、number　です。ただいま留守にしています。メッセージを発信音の後にどうぞう。