What does the title of the new Alatriste-novel by Arturo Perez-Reverte mean in English?

0 ⤊

What does the title of the new Alatriste-novel by Arturo Perez-Reverte mean in English?

I have seen on the website www.alatriste.com that the book came out in spain in december, and now I am waiting and waiting for it to be translated in to danish.
Have anyone seen the film Alatriste? Is it any good?

2007-02-28 18:30:34 · 2 answers · asked by spockdk 2 in Arts & Humanities ➔ Books & Authors

2 answers

The official page of the series is
http://www.capitanalatriste.com/
The name of the new novel (Corsarios de Levante) means Corsairs of the East (Levante is used to refer the east coast of Spain=catalonia, valencia and murcia).

2007-03-01 03:37:28 · answer #1 · answered by xirick 2 · 0⤊ 0⤋

I don't know but why not try translating it via Google babel fish translation page?

2007-03-01 08:51:54 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋