how can we tell its casual instead of meaningful fumble ?

Answer 1

Casual would imply that you at least know the person's name. Meaningful fumbles (LOL) could happen anywhere, anytime, to anybody, with the exception of the "feel-copping" technique, in which you may want to avoid getting arrested.