What kind of feelings do legato rhythm and asymmetrical balance give off?

Answer 1

Legato means slow, lazy, and asymmetrical basically translates as syncopation, so you'll get a kind of trip-hop feel. Downbeat breaks, laid back nu-jazz, whatever the hell they want to call it these days.