Codex Seraphinianus a very beautiful enigma, does anyone know if its been possible to translate?

Answer 1

partially. It will probably never be fully understood.

Answer 2

Codex Seraphinianusis is an encyclopedia guide, only partially comprehensible, to an alien universe. It's really an art book, but don't expect the slick illustrative pictures of a Boris or Rowena. The artwork has the odd quality of textbook illustrations, except for the magnificent color. The artist's work has been compared to Escher, and that's partly valid; the book lies in the uneasy boundary between surrealism and fantasy, given an odd literary status by its masquerade as a book of fact.