English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Zindagi Ka Safar
Hai Yeh Kiasa Safar
Koi Samjha Nahin
Koi Jaana Nahin

Hai Yeh Kaisi Dagar
Chalte Hai Sab Magar
Koi Samjha Nahin
Koi Jaana Nahin

Zindagi Ko Bahut
Pyar Hum Ne Diyaaaaaaa
Maut Se Bhi Mohabbat Nibhayenge Hum
Rote Rote Zamaane Mein Aaye Magar
Hanste Hanste Zamane Se Jaa Yenge Hum
Jayenge Par Kidhar
Hai Kise Yeh Khabar
Koi Samjha Nahin
Koi Jaana Nahin

Aisi Jeevan Bhi Nahin
Jo Jeeye Hi Nahin
Jinko Jeene Se Pehele Hi Maut Aa Gayi
Phool Aisi Bhi Hai
Jo Khile Hi Nahin
Jisko Khilne Se Pehele Fiza Kha Gayi
Hai Pareshaan Nazar
Thak Gaye Chaa Agar
Koi Samjha Nahin
Koi Jaana Nahin

2007-02-11 20:18:27 · 8 answers · asked by paperback_writer909 2 in Entertainment & Music Music

8 answers

Dear friend,
Here is the translation of the song for u:-

Journey of life
What sort of journey is this
no body has understood,
no body knows

what sort of way is this
everybody is walking but
no body has understood,
no body knows

I have loved life a lot
I shall love my death also
I was crying when I was born
I shall be laughing when I die (depart)
but where will I go
does anybody know
no body has understood
no body knows

there are many a lives
who have not lived at all
those who died the minute they were born
there are many a flowers
which did not bloom and
they were plucked before the spring
my mind is upset
nobody has understood
nobody knows

Sudershan tingni
9818319588

2007-02-11 20:53:54 · answer #1 · answered by sudershan Guddy 4 · 0 1

chuffed/exciting : Jindagi Hasne Gaane Ke Liya Hai chum Do chum unhappy/broken : Manzilen Apni Jagah Hai, Raaste Apni Jagah Love/Romantic : Mere Dil Mein Aaj Kya Hai On Friendship : Diye Jalte Hai, Phool Khilte Hai.

2016-10-02 00:16:33 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

GOOD ONE
lemme try


the journey of LIFE
wat kind of life?
no one ever knew..
no one ever knew..

wat kind of stone
all keep walking yet
no one ever knew
no one ever knew

i loved my life a lotttttttttttt
and i didn't evn leave the death
i cried and cried , knew the world
i may go happily loving this world
but yet where should i go?
wat kind of journey
no one ever knew
no one ever knew

not a life which cant be lived
wich gets snatched so soon
the are flowers wich ne'er blossom
who get eaten up b4 blooming
no one ever knew
no one ever knew

2007-02-11 21:16:42 · answer #3 · answered by yash_slim_shady 2 · 0 0

life is a journey.oh what a journey . nobody knows.nobody understands.what a path.nobody knows .still we make the journey. nobody knows. nobody understands.we gave a lot if love to this life. we also love death which is part of this life.we came to life by crying and we will depart smiling.but where would we go. this we dont know .we dont understand.life is not life if before he starts living death comes. a flower is not a flower if before its bloom it withers away.when will the shadow of sorrow fills ones eyes.nobody knows.nobody understands.

2007-02-11 20:56:07 · answer #4 · answered by benny l 1 · 0 0

Just search Hindi Songs / Bollywood Old Hindi songs on net. U will get the site in which u get kishor kumar's this song available in Hindi script. U can also hear this song on raaga.com. All this is available free of cost.

2007-02-11 20:36:05 · answer #5 · answered by mydelhifriend 2 · 0 0

The journey of life although tread by all is inexplicable.

2007-02-11 20:22:58 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

i guess its essence wud b lost then if u translate it.

2007-02-11 20:38:46 · answer #7 · answered by deepak 1 · 0 0

sorry , i lost my dictionary.

2007-02-11 20:22:08 · answer #8 · answered by neroli276 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers