what is * stretching and shrinking sizes of shapes on a coordinate plane?*?

Answer 1

Simply: It is called 'scaling'.

Otherwise look up:
Conformal Mappings in a book on the Complex Numbers or Complex Plane.
or
Topology
or
Projective Geometry

to see which is relevent to Your Problem