English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I study english . yesterday I was reading a book and I found this idiom . I couldnt understand the meaning of it . if sb knows the real meaning of it please say me . thank you .

2007-02-05 22:07:38 · 6 answers · asked by mina67_mas 1 in Education & Reference Words & Wordplay

6 answers

There was a song "I've got the world on a string". Everything was beautiful, he was lucky, etc. I think the idiom is a manipulation of this and maybe the idiom "I've got the tiger by the tail".

2007-02-05 22:21:11 · answer #1 · answered by greebyc 3 · 0 0

It means that everything is going the way you like it to go.

There are similar idioms like this, for example "having a tiger by the tail", which means you are in control of the situation, everything is going as planned.

2007-02-05 23:42:22 · answer #2 · answered by Michelle 2 · 1 0

The words for like and dislike are usually not verbs in Japanese, but adjectives. So essentially you say X is liked or X is disliked. And my middle school Japanese teacher told us you can't really say something like "I like your jacket" in Japanese, because it has a connotation of "I like your jacket and would like to have/take it". Instead you'd make a comment about it looking cool, cute, etc.

2016-05-23 23:00:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

It means I am in charge.

2007-02-05 22:35:08 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

to be happy and successful

2007-02-05 22:17:07 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

me. thank you .

2007-02-06 00:06:47 · answer #6 · answered by Clementine's Revenge 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers