actually the translation of the other answer was wrong. In this song, ban from "O" jung.ban.hap. means oposition. The song is an optimistic view of the world and how it will make progress. It involves corruption, war, and other issues around the world. It means there's justice(jung) in the world, but there's also opposition(ban) to go against it. These two forces unify(hap) and move the world forward. Also, to continually progress, there must be opposition not just for the sake of opposition, but opposition to unify. Also, the "O" is not the letter O, but it is a circle shape to represent optimism and the o.k. sign.
I'm a big tvxq fan, so ask anything you want.
2007-02-04 04:09:13
·
answer #2
·
answered by Nicole K 1
·
2⤊
0⤋
yes, of course i know tvxq. i love them. *LOL* here goes the translation, enjoy! ^^
1.“O”-æ£.å.å. - "O" Thesis
[Micky] Yo! U-Know Let's try some noisy beat
[U-Know] "O"-"O"-"O" let's do this.
[Hero] If we took a step back and looked at the world today
[Micky] There's no pricipals, governing principals no absolute truths
[Hero] Was your appearance in this world always turned around..
[Micky] The only ideal that isn't in the real world is 'ideal type' "O" " <-- as in 'ideal girl type', etc.
[Max] So Why you diggin'"
[Xiah] "O"------
[Max] Now I'm scared. Objection made only for objection
[Xiah] "O"------
[Max] Drifting without any ends
[All] What I'm looking for now is only effort for unity, the same hand as mine, one shout, dream is becoming reality
Those who are eager, courage in the appearance of love..
[U-Know] You, Know, *ì ëì ëª
, there is no logic in your arguements, if no one, dosn't listen, dosn't open up, we can't find the answer
[Micky] I have to go, I have to go. My 'turning things around' is righteousness. Righteousness. Until it is set right, Righteousness.Turning things around.Unity's effort will one day make dreams bloom on this earth
[Xiah] Even if the dream is small, if everyone looks in the same direction
[Max] It becomes new without an end, we can make roads that weren't there befor
[Hero] "O"------
[Micky] Everything is scary. Is the road I'm walking right?
[Hero] "O"------
[U-Know] Is it not fights without any reasons?
[Xiah] If we can make beautiful miracles, never-ending trusts..
[Hero] I'll be a tree, making a bigger forest would be worth it
[U-Know] We experience big difficulties.
Feels just like we're in darkness
[Micky] Even if we regret thinking it was the wrong choice, don't ever
[All] Stop.. stop
[Max] "O"-----
[Xiah] Don't be afraid, life is still going on
[Max] "O"-----
[Xiah] Now everything is finding it's right place
[All] What I'm looking for now is only effort for unity, the same hand as mine, one shout, dream is becoming reality
Those who are eager, courage in the appearance of love..
[U-Know] The society which you are in are in the flow of Righteousness.Turning things around.Unity
[Micky] Becoming new without an end, we're making roads that weren't there before
[Hero,Max] I shouldn't stop the flows without my 'turning things around'
[Xiah] Ah-
*notes
- ì ëì ëª
is a four syllable word made up of Chinese characters (Hanja). I'm not sure what the whole word means but 'ì ' means 'to stop/cut/end', 'ë' means 'to reply/answer back', 'ì ' again means 'to stop/cut/end' and 'ëª
' means 'life'
- ì ë°í© is a three syllable word again made up of Chinese characters (Hanja). I'm not sure what the whole word means but 'ì ' means righteousness, 'ë°' means 'to turn things around' and 'í©' means 'unity'.
2007-02-03 13:37:26
·
answer #3
·
answered by i❤уоопно 2
·
2⤊
0⤋
Good grief...I have no idea what YOU are saying,
much less what it is you want to know. Maybe if you talked in something besides Cyber Gibberish....
2007-02-02 19:13:41
·
answer #4
·
answered by persnickety1022 7
·
0⤊
1⤋