who was the lady, related by marriage to Chaucer who eventually married into the royal Plantagenent family?

Answer 1

Geoffrey married Philippa Roet whose sister, Katharine Roet Swynford, was the third wife of John of Gaunt, son of King Edward III.