how big is the transcription market place in the uk. is it growing?

Answer 1

I am going to assume you mean as in Linguistics ...

In UK I would expect the market to be declining - not only do (most ?) immigrants arrive already speaking English but the 2nd generation of previous immigrants have now learnt English - also a lot more business is now done using written material (email etc) and a lot less over the phone.