are duct cleaners allowed to stand on top of canopys to clean plenums on ductwork?

Answer 1

I should think that the canopy is so close to the ceiling that it would be a bother. But there are no universal rules or regulations for duct cleaners on how to conduct their business or where to step. Nonetheless, if they damaged your property, you've got the right to seek compensation.