does the federal reserve bank exchange foreign currency?

Answer 1

No. The Federal Reserve sells american dollars and buys them back as part of it's role as the regulator of interest rates. The Federal Reserve establishes overnight base exchange rates between banks on currency transfers.

If you want to exchange foreign currency call your local bank and ask them to do it for you. If they won't ask them if they can send it out for exchange.