why do they call it the m i s s i o n a r y position?

Answer 1

In many cultures, intercourse is performed "Doggy style" and often not in the most secluded locations. When missionaries arrived... I guess you can go from here.