English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Does anyone know any musicals that have been translated into french?
I am looking for some musicals that have been translated into french (and perhaps some Disney movies that are similar to musicals) I already know of Annie, Beauty and the Beast, Cats, JCS, Les Mis, Sound of Music, Nine, Man of La Mancha, Cinderella, Into the Woods.

I am looking for some good classic like Evita, Phantom etc

I not only need the names of the musicals, but I need to find websites that actually HAVE the lyrics that have been translated.

Thanks!!!

2007-01-16 03:46:22 · 2 answers · asked by Anonymous in Arts & Humanities Theater & Acting

2 answers

On 2 June 2006, Evita was revived at London's Adelphi Theatre, with Argentine actress Elena Roger as Eva Perón, Philip Quast as Perón, and Matt Rawle as Che. Notably, its song list included "You Must Love Me", written for the 1996 film, which had never been part of an English-language stage production.

The musical has been produced all over the world, and translated into many languages. It has been recorded many times. At least twenty-five English language cast albums have been released, along with many foreign language recordings. There are currently four in Spanish, five German, three in Japanese, and two in Hebrew, with additional recordings in Czech, Danish, Dutch, French, Hungarian, Icelandic, Korean, Portuguese, and Swedish.


[edit] Historical credentials

2007-01-17 10:53:11 · answer #1 · answered by freddiew 3 · 0 0

Le Mali est tres fameux pour sa musique et ces chanteurs. La tune traditionnel du Mali est basee sur les Champs du jalis (les griots), un regroupement particular de personne dans une constitution social. Le Mali maintient l. a. function dans l. a. musique comtemporaine Africainne. Un grand nombres d'devices musicaux sont utilisee dans l. a. musique traditionnel. Un kind de guitare a 6 cordes, des futs fait avec de l. a. (Hide ?Peaux) de biche sont des device musicaux que utilisent les les musiciens traditionnel. L'device le plus choisit pour le Jalis est le kora, une grande harpe device a corde avec 21 cordes tendue sur un lengthy morceaux de bois de rose. Salif Keita, un des plus fameux musicien au Mali, est un ambassadeur de l. a. tune Jails. there u cross wish i did not make too many spelling errors. BTW i am french . OOOhhhh and that i favored the field aswell very fascinating. bye

2016-09-07 23:35:31 · answer #2 · answered by malboeuf 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers