Can anyone show me the aztec or native american symbol for "son" or "male child"?

Answer 1

looks like the answer is no

Answer 2

I've been googling the words 'Aztec', glyphs', hieroglyphs', even saw some Mayan pages, catalogs of symbols of the writing, all to no avail. I'm not a scholar and certainly not in this department. Something might be found somewhere, but it could take some extensive searching. I'll leave that up to you - I hope you're up to a challenge.