... for the lyrics to this ancient song? Voyage Voyage by Desireless. It came out when I was a young kid, and to this day I have no idea what she's on about in the second verse. I've googled but had no luck.
I'm hoping that I am not the only one here who remembers it... http://www.youtube.com/watch?v=rNT2jCYPB3Y
2007-01-11 22:16:54 · 6 answers · asked by Wildamberhoney 6 in Entertainment & Music ➔ Music
Below are the lyrics to the song in English:
With the top of the old volcanos,
Slip of the wings under the carpets of the wind,
Travel, voyage,
Eternally.
Clouds in marshes,
Of wind of Spain in rain of equator,
Travel, voyage,
Fly in the heights
With the top of the capitals,
Fatal ideas,
Look at the ocean…
Travel, voyage
Further that the night and the day, (voyage travels)
Travel (voyage)
In the amazing space of the love.
Travel, voyage
On the crowned water of an Indian river, (voyage travels)
Travel (voyage)
And never does not return.
On Gange or the Amazon,
At the blacks, the sikhs, the yellows,
Travel, voyage
In all the kingdom.
On the dunes of the Sahara,
Fiji islands in Fujiyama,
Travel, voyage,
Do not stop you.
With the top of the barbed wires,
Bombarded hearts,
Look at the ocean.
Travel, voyage
Further that the night and the day, (voyage travels)
Travel (voyage)
In the amazing space of the love.
Travel, voyage
On the crowned water of an Indian river, (voyage travels)
Travel (voyage)
And never does not return.
With the top of the capitals,
Fatal ideas,
Look at the ocean.
Travel, voyage
Further that the night and the day, (voyage travels)
Travel (voyage)
In the amazing space of the love.
Travel, voyage
On the crowned water of an Indian river, (voyage travels)
Travel (voyage)
And never does not return
2007-01-11 22:39:13 · answer #1 · answered by Annie 2 · 1⤊ 0⤋
With the top of the old volcanos, Slips of the wings under the carpets of the wind, Voyage, voyage, Eternellement. Clouds in marshes, Of wind of Spain in rain of equator, Travels, voyage, Vole in the heights With the top of the capitals, Of the fatal ideas, Regarde the ocean…
Travel, Plus voyage far that the night and the day, (voyage travels) Voyage (voyage) In the amazing space of the love. Travel, voyage On the crowned water of an Indian river, (voyage travels) Voyage (voyage) And never does not return.
On Gange or the Amazon, To the blacks, the sikhs, to the yellows, Travels, voyage In all the kingdom. On the dunes of the Sahara, Fiji islands in Fujiyama, Travels, voyage, do not stop you. With the top of the barbed wires, bombarded hearts, Looks at the ocean. Travel, Plus voyage far that the night and the day, (voyage travels) Voyage (voyage) In the amazing space of the love. Travel, voyage On the crowned water of an Indian river, (voyage travels) Voyage (voyage) And never does not return. With the top of the capitals, fatal ideas, Looks at the ocean.
Travel, Plus voyage far that the night and the day, (voyage travels) Voyage (voyage) In the amazing space of the love. Travel, voyage On the crowned water of an Indian river, (voyage travels) Voyage (voyage) And never does not return.
2007-01-12 07:44:05 · answer #2 · answered by Mickey1 2 · 1⤊ 0⤋
Here's my translation:
Above the old volcanos
Wings glide underthe carpet of the sea,
Travel, travel
Eternally.
From the mists of the marshes,
From Spanish wind to equatorial rain,
Travel, travel
Fly in the heights
Above the capitals,
From fatal notions,
Look at the ocean...
Travel, travel
Further than night and day, (travel, travel)
Travel, (travel)
In the incredible space of love.
Travel, travel
On the sacred waters of an Indian river, (travel, travel)
Travel, travel
And never return.
On the Ganges or the Amazon,
Among the blacks, the Sikhs, the yellow people,
Travel, travel
Throughout the kingdom.
Over the dunes of the Sahara,
From the Fiji islands to Fujiyama,
Travel, travel,
Don’t stop.
Above the barbed wire,
Of bombarded hearts,
Look at the ocean.
Travel, travel
Further than night and day, (travel, travel)
Travel, (travel)
In the incredible space of love.
Travel, travel
On the sacred waters of an Indian river, (travel, travel)
Travel, travel
And never return.
Fly in the heights
Above the capitals,
From fatal notions,
Look at the ocean.
Travel, travel
Further than night and day, (travel, travel)
Travel, (travel)
In the incredible space of love.
Travel, travel
On the sacred waters of an Indian river, (travel, travel)
Travel, travel
And never return.
2007-01-12 06:48:42 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 2⤊ 0⤋
I know the song, it's very haunting. Unfortunately, I can't help with the lyric or translation.
2007-01-12 06:26:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Here's lyrics, but I can't help you with translation.
Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marécages,
De vent d'Espagne en pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales
Regardent l'océan...
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.
Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t'arrêtes pas.
Au dessus des barbelés,
Des coeurs bombardés
Regardent l'océan.
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.
Au dessus des capitales,
Des idées fatales
Regardent l'océan.
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.
2007-01-12 06:54:36 · answer #5 · answered by ♥ jolie ♥ 2 · 1⤊ 0⤋
Good song though.
2007-01-12 06:36:52 · answer #6 · answered by ?Master 6 · 1⤊ 0⤋