English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

My english name, into Japanese.

2007-01-10 08:43:16 · 6 answers · asked by Anonymous in Travel Asia Pacific Japan

6 answers

if you had told us your name you could have had about 10 people translate it for you by now...

2007-01-10 21:47:27 · answer #1 · answered by twikfat 4 · 1 0

Your family name will be translated phoenitaclly. Example, if your name is Smith, it will be pronounces Sumisu スミス、 Non Japanese who marry Japanese and obtain Japanese citizenship are required to either adopt kanji that has pronuncuations similar to their family name or assume their spouse's family name.

Sometimes mostly for girls there are some first names that have combinations of Kanji that also have western pronunciations. Such as 万理座 Marissa or 恵美 Emi,

2007-01-10 10:13:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 1

I think http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/ is a good place to go. It's accurate a good portion of the time so long as it's not a weird name. However, people here (if they know how it's said) can do it for you too.

2007-01-10 09:43:26 · answer #3 · answered by Belie 7 · 0 2

the name stephen written in japanese symbols

2007-01-13 14:36:40 · answer #4 · answered by blanton t 1 · 0 0

You could use Katakana to write your name fonetically, but if you name has a meaninig (for example, Rose) you could use a Kanzi.

There is an store online that sells hanko (stamps used to sign) where you could find yours, try:

http://www.jun-gifts.com/personalizedgifts/hanko/hanko1/hanko1.htm

2007-01-10 09:46:30 · answer #5 · answered by wlf2226 2 · 2 1

try this link:

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

2007-01-10 09:41:21 · answer #6 · answered by sheepishbiribiri 2 · 2 0

fedest.com, questions and answers