what does this mean in french?
2007-01-09 15:40:00 · 5 answers · asked by cutie_E 2 in Education & Reference ➔ Homework Help
.it is more better to offer than to receive
everyone should know that
2007-01-09 15:44:53 · answer #1 · answered by moaehahi1979 4 · 0⤊ 0⤋
This is all to do with teaching of way of "being" a better person. It litterally means that it is nicer to offer (something to someone) rather than receive (something from someone).
Obviously implying here that you should feel better about yourself as a generous person and that sometimes the pleasure of offering something to someone brings more to your soul than just receiving something.
2007-01-10 03:20:44 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
In english it means roughly it's a good offer you've recieved. I'm a bit rusty
2007-01-09 15:45:23 · answer #3 · answered by Sid B 6 · 0⤊ 0⤋
The common English translation would be "Tis better to give than receive."
2007-01-09 15:50:15 · answer #4 · answered by manderson 2 · 1⤊ 0⤋
It is better to offer than to receive.
2007-01-09 15:48:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋