A few years ago, I heard these two buffons talking on the radio. When of them had just come back from Jamica, mon. He had bought a pot holder as a souvenier, because it had a saying on it that he and his buddy thought sounded funny. It was to the best of my knowledge something like:
"Every hoe has em hinka doo"
He didn't know what it meant, but someone called up and said it meant something like, every shoe has its mate.
Maybe someone out there in the internets can confirm or deny this.
2007-01-05 06:22:19 · 5 answers · asked by chieromancer 6 in Travel ➔ Caribbean ➔ Jamaica
The correct phrase is "every hoe have dem stick a bush".
I basically means that there is someone out there for everyone.
Hope that helped.
2007-01-06 06:16:25 · answer #1 · answered by RACQUEL 7 · 0⤊ 0⤋
Well the answer before is quite correct so to speak.Well Every Hoe,would be interpret as Everyone.Has which is self-explanitory,and em,meaning he/she,him/her.Then Em Hinka doo,meaning theres something out there for everyting.The spelling doesnt seem right,so its cana hard to determine its real meaning
2007-01-05 18:57:09 · answer #2 · answered by Jamaicanboi 1 · 0⤊ 0⤋
i have never heard the term hinka doo but i know jamaicans like to say ''every hoe have em tick a bush'' this means there is someone out there for each and every person.
2007-01-05 08:16:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Jamaican Hoes
2016-11-12 21:58:26 · answer #4 · answered by blumenberg 4 · 0⤊ 0⤋
Sounds like. Every hoe (plow) has something to do
2007-01-05 06:27:33 · answer #5 · answered by moglie 6 · 0⤊ 0⤋