English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

In the Chinese Zodiac (ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_zodiac ) the Cat isn't in the zodiac because the mouse tricked it. (Also reference a Manga called Fruits Basket). Now my question is why the Vietnamese has a Kitty in it? Is there a story behind the Vietnamese Zodiac as well? The Chinese Zodiac has a story that is a race between the animals so... why did the Vietnamese Zodiac replace the rabbit with the cat? did the rabbit get tricked instead?

2007-01-03 11:42:29 · 2 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Mythology & Folklore

2 answers

Some of those animals were translated wrong, like one of them is a goat instead of...something else. I don't remember. But maybe the zodiac was done by a different translation, or maybe they just don't see the constellations the same way.

I mean, the pictures in the stars *are* a little blurry.

2007-01-03 12:03:45 · answer #1 · answered by SlowClap 6 · 0 0

Because cats taste more like chicken. And they also serve rats.It's only logical that they would be on the menu together.

2007-01-03 11:55:49 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers