English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

"Chinese pirates sailed in ship called junks. These were often captured trading vessels, with three masts carrying square bamboo sails."

I've tried to translate them into my mother language.

2006-12-26 03:10:50 · 12 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Words & Wordplay

12 answers

The ships actually flew under a different flag and were captured (or taken) in battle

2006-12-26 03:27:14 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

Stolen. The sentence could be written: "Chinese pirates sailed in ship called junks. These were often trading vessels that had been stolen from the rightful owners, with three masts carrying square bamboo sails."

2006-12-26 03:13:53 · answer #2 · answered by Stuart 7 · 1 0

"captured" here means the ships were taken by the pirates from people they attacked.

2006-12-26 03:17:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 0

The vessels were ones that they had fought for and took away from other people. It would be an adjective in this usage.

2006-12-26 03:13:34 · answer #4 · answered by smoothie 5 · 1 0

I would take it to mean taken into one's possession or control by force. They more or less had been stolen from someone else to be used as their own.

2006-12-26 03:17:21 · answer #5 · answered by ThinkaboutThis 6 · 1 0

It means captured. They took the ships from someone else. Stolen....

2006-12-26 03:13:02 · answer #6 · answered by puggylover 4 · 1 1

To catch and then forcibly lock up or restrain a person or animal

2006-12-26 05:26:36 · answer #7 · answered by Grapy 2 · 0 0

Captured:

Annex
Apprehend
Commandeer
Confiscate
Conquest
Catch
Gain control
Hijack
Obtain
Occupy
Sequester
Seize
Take away
Take hold of
Take into custody
Take over
Take possession of

Just to name a few. Hope this helps you.

2006-12-26 04:06:00 · answer #8 · answered by mg3 2 · 0 0

to steal or take. Captured in this case means to be taken.
I can't explain it well.

2006-12-26 03:14:10 · answer #9 · answered by horse_lady 3 · 0 0

taken in battle or taken from pirates

2006-12-26 03:45:22 · answer #10 · answered by startwinkle05 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers