Can you read this?

Question

δεν μορυοπσα να πσψτιεω οτι εν τλεει μυοσπροα να κλτααβαω τι δζιαβαα.Η αθναπιη δνμαυη του αροιπνωθυ εφελοακγυ,σνωφυμα με μια ευνρεα του πνιτηισεμποαυ του Cgrbdmaie,για την οιποα δεν πιεζαι ρλοο με πιοα σιρεα θα βλιεας τα γμρααμτα σε μια λξεη,το μνοο που εεχι σσιαμηα εανιι το πτωρο και το τλυταειεο γμαρμα να εναιι σητν στωση θσεη.
Τα υλοιοπια μρυοπον να εναιι ακναατα και να μριποες αμοκα να δαεβιζαις χρισω κεαννα πβλορμηα.Ατυο γτιαι ο ανρονιπθως εφκλγεαος δεν δζαιβεαι κθαε γμαρμα χτσρωια,αλλα οηκολλρη την λξεη.τλιεεο,ε;Και πνταα νιζμοα πως η οφιραργθοα ειζιαπε ρλοο.Αν μρτιεοπε να το δταασιβεε,εηιδααοεμπυσστνε το!

This is a greek copy of the american made post at "Jokes and Riddles"

come on..Stop trying to report me for using greek.It's an anagrammatization..Thnx for trying to answer though.U were really fast.

Ok,I think I have to add more details.This is a copy of a similar question made by an american.She had the passage anagramatized and I tried to form the same question in greek so as to see if the research was also true for the greek language too.This question is certainly applied to Greeks.

We should all thank the american girl.Bellerophon no problem at all.The last word is "επαναδημοσιεύστε"

Answer 1

if you read it fast you will not have any problems..

but here's what i always thought about it for the greeks.
we have accents. thing that makes us more careful when we read. so it is easy for someone who speaks engilsh as a native (in an english text) but not for a greek at a text without accents.. he will make it but it will take some time

Answer 2

It is not as straightforward as the English version. I think it is not true for Greek; I had to try quite hard and a couple of words I didn't manage to decipher like "εηιδααοεμπυσστνε".
The English version on the other hand, I just read through as if reading a properly written text.

BTW in your other question I didn't mean it as a personal attack; you could have contacted me through e-mail (I have the option enabled) and clarify that; Normally I shouldn't address this through the posted answer since it is considered chatting but you don't have the e-mail option enabled and there was no other way to do it.

Answer 3

this is what it means in english

den moryopsa na psbtjew otj en tleej myosproa na kltaavaw tj dzjavaa. i acnapji dnmayi arojpnwcy efeloakgy, snwfyma me mja eynrea pnjtijsempoay Cgrbdmaie, gja tin ojpoa den pjezaj rloo me pjoa sjrea ca vljeas ta gmraamta se mja lxei, to mnoo eehj ssjamia eanjj to ptwro kaj to tlytaejeo gmarma na enajj sitn stwsi csei. Ta ylojopja mryopon na enajj aknaata kaj na mrjpoes amoka na daevjzajs hrjsw keanna pvlormia. Atyo gtjaj o anronjpcws efklgeaos den dzajveaj kcae gmarma htsrwja, alla oikollri tin lxei.tljeeo, e;Kaj pntaa njzmoa pws i ofjrargcoa ejzjape rloo. an mrtjeope na to dtaasjvee, eijdaaoempysstne to!

Answer 4

Waw. I read the first phrase and fell dizzy. The look again the text and yes, waw!!! I could read it without difficulty. Off course some words I still cannot get them.
Very good, indeed!!! Me afhses afwnh!!!

Answer 5

I can understand it only the last word that Bellerophon mentioned is difficult for me!

Answer 6

Kalo

Answer 7

Only if I know Greek.

Answer 8

It is Greek but i can't read with so many mistakes.

Answer 9

Ατσο κπεοιλα πιλαο....

Answer 10

i can read it very easily, you are probably right that human brain can read everything by putting correct only the first and last one