OK my problem i don't what they are saying in the song does anybody know german? if so can you tell me what they are saying in song it's Rammstein song title is Moskau
Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zaehne sind aus Gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund faellt mir zu Tale
Wenn ich sie dafuer bezahle
Sie zieht sich aus - doch nur fuer Geld
Die Stadt die mich in Atem haelt
Moskau
Moskau
Sie ist alt und trotzdem schoen
Ich kann ihr nicht wiederstehen
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brueste neu gebaut
Sie macht mich geil
Ich leide Qualen
Sie tanzt fuer mich
Ich muss bezahlen
Sie schlaeft mit mir
Doch nur fuer Geld
Ist doch die schoenste Stadt der Welt
Moskau
Moskau
Moskau
Moskau
Ich sehe was
Was du nicht siehst
Ich sehe was
Was du nicht siehst
Ich sehe was
Was du nicht siehst
Ich sehe was
Das siehst du nie
Moskau
Moskau
Moskau
Moskau
Moskau
Moskau
Moskau
Moskau
2006-12-14 05:34:07 · 6 answers · asked by csm 4 in Entertainment & Music ➔ Music
yeah sure if you can give me a full translation pami s then go ahead I wanta hear what everybody thinks it is
2006-12-14 05:58:48 · update #1
This song is about the russian city moscow...
did you want an exact translation....if so....lemme know and i can translate the whole thing for ya.
2006-12-14 05:41:25 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
A rough Translation
This city is a Dirne Red marks on the forehead has Their teeth are from gold It is fat and nevertheless so hold Their mouth falls me to Tale If I pay it for it It pulls itself out nevertheless only for money the city me in breath holds Moscow Moscow It is old and nevertheless beautiful I cannot do it Pudert itself the old skin The chests again built itself It makes me geil I suffer agonies It dances for me I must pay It sleeps with me But only for money Is nevertheless the most beautiful city of the world Moscow Moscow Moscow Moscow I see which Which you do not see I see which Which you do not see I see which Which you do not see I see which You never see that Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow Moscow
2006-12-14 05:38:02 · answer #2 · answered by Sarah 4 · 0⤊ 0⤋
This is the best I could do:
The city is a harlot
Has red spots on their forehead
Your teeth are out of gold
It is fat and yet so lovely.
Their mouth failed me to late
If I pay it for that
It stretches out of yet, only for money
The city that in breath holds me.
Moscow
Moscow
It is old and nevertheless beautiful
I cannot again state
The old skin powders itself
Has the breasts newly constructed itself.
It makes me lecherous
I suffer tormented
It dances for me
I must pay.
It sleeps with me
Yet only for money
The most beautiful city of the world is yet
Moscow
Moscow
2006-12-14 06:06:16 · answer #3 · answered by d.a.f.f.y. 5 · 0⤊ 0⤋
Here is the English translation someone has posted on sing365 :
This song is about the most beautiful
city in the world. Moscow!
This city is a prostitute
She has red spots on her forehead
Her teeth are made of gold
She's fat and yet so lovely
Her mouth falls to my valley
when I pay her for it
She takes off her clothes but only for money
The city that keeps me in suspense
Moscow
One, two, three!
Moscow
Look!
Pioneers are going there, [1]
singing songs to Lenin.
She is old and nevertheless beautiful
I can't resist her
I can't resist
She powders her old skin
and has gotten her breasts rebuilt
rebuilt
She makes me horny I suffer torment
She dances for me I have to pay
I have to pay
She sleeps with me but only for money
It's still the most beautiful city in the world
Moscow
One, two, three!
Moscow
Look!
Pioneers are going there,
singing songs to Lenin.
I see what, what you do not see
(if you close your eyes)
When you sleep at night
I see what, what you do not see
(if you knelt down before me)
When you lay before me
I see what, what you do not see
(if you me with the mouth affect)
When you speak with me
I see what, you never see
One, two, three!
Moscow
One, two, three!
Moscow
Look!
Pioneers are going there,
singing songs to Lenin.
2006-12-14 05:39:08 · answer #4 · answered by D. Knave 3 · 0⤊ 0⤋
.
This is a song about the best city in the world: moscow!
This city wears a dress,
it has red spots on its forehead.
Her teeth are gold.
She is fat and yet still takes.
Her mouth fills you with emptiness.
When she pays for you
she'll pull you out,
yet not for money;
the city stops my breath.
Moscow!
One, two, three
Moscow!
look, pioneers! There they go, songs to Lenin they sing
She is old but beautiful,
I can not stay here again.
I can't keep balance
She powders her old skin,
she has gotten new breasts.
It built again
She turns me on,
I grieve the torment.
She dances for me,
I must pay.
I must pay
She sleeps with me,
yet not for money,
its the greatest city in the world.
Moscow!
One, two, three
Moscow!
Look, pioneers, there they go, songs to Lenin they sing
I see it, what you don't see.
When you sleep deeply at night
I see it, what you don't see.
When you lie before me
I see it, what you don't see.
When you speak to me
I see it, and you never will.
One, two, three
Moscow!
One, two, three
Moscow!
Look, pioneers, songs to Lenin they sing!
PS Moskau = mascow
Hope i helped!
2006-12-14 05:39:33 · answer #5 · answered by NOLA 2 · 0⤊ 0⤋
type it into a translator or try to find Rammstein lyrics translated... its not that hard....
2006-12-14 05:36:52 · answer #6 · answered by . 2 · 0⤊ 0⤋