"Look greeks wht I am obliged to do so as not to get reported!!!It was the only translation I could think of for this greek series. Kapoutzidi consider it as a title for the english version of the series!Ok?)Can you imagine the end of this two-year series?Or do u know any info about wht's going on next?
2006-12-12 01:17:35 · 2 answers · asked by Anonymous in Travel ➔ Europe (Continental) ➔ Greece
Give me your english title....a more correct translation...Come on lipsiot..Guess it's your turn to help as a present UK citizen...
2006-12-12 01:20:42 · update #1
Rubini that was the most unexpected scenarium I could imagine of...wow!
2006-12-14 11:04:40 · update #2
I have heard lots about it! A friend of mine that works in Mega channel told me that Amalia is something like a spirit!
I forecast that Amalia is the murdered's woman spirit and that's why she is helping them out!
I also know that Ntalia is going to Mary Alexi!
That's all!
2006-12-13 19:38:05 · answer #1 · answered by Roubini 5 · 1⤊ 0⤋
"(Just) in the nick of time" is the proper translation.
I have absolutely no idea, but I am sure it's going to have a happy-end. ÎÏάλια rules...
2006-12-12 11:44:24 · answer #2 · answered by bellerophon 6 · 1⤊ 0⤋