explain the various ways and how to use the word AWAY. I am not a native speaker?

Question

and I find it so hard to explain it to my English sts. I can not translate, I have to explain by providing MANY examples. Please, could you do that favor to me? I appreciate it. Also, provide synonims. THank you.

Answer 1

Far far away: at a great distance. Away with you: go away. He has gone away from here: he has moved, he is no longer here. Once you move away from the fifth century B.C. the quality of Greek literature declines: that is self-explanatory. When you are away from the city, traffic diminishes.
"Away" can be used in both a literal sense, applying to space or time, and a metaphoric sense, as in "Away with you."