English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Does any Russian speaker out there know the lyrics for this song? я уехл.... в Петурбург.... и приехал.... в Ленинград

Please share them if you have them. Thanks!

2006-12-05 05:47:44 · 2 answers · asked by boots&hank 5 in Travel Europe (Continental) Russia

2 answers

okay, here you go

Отгремели давно наши медные трубы,
Осень жёлтая шлёт письма с той стороны.
Но друг друга ещё мы немножечко любим,
Мы - вчерашние сны - никому не нужны.
Мы друг другу никто и от этого легче.
Не болит, не щемит, не срывает мосты.
У меня свой рассвет, ты встречаешь свой вечер.
И сейчас мы стоим у последней черты.

Я не буду, я не буду целовать холодных рук.
В этой осени никто не виноват, не виноват.
Я уехал, я уехал в Петербург,
А приехал в Ленинград.

Телефон перестал отзываться на голос,
Если пуля летит, то её не вернёшь.
И в холодной воде тонет красное солнце,
И не трудно молчать, и не кутаться в ложь.
Мы друг другу никто - наш роман пересказан,
Мы читаем и рвём письма издалека.
И у нас на двоих будет прошлое разным,
А теперь улыбнись и скажи мне: /"Пока/".

Я не буду, я не буду целовать холодных рук.
В этой осени никто не виноват, не виноват
Ты уехал, ты уехал в Петербург,
А приехал в Ленинград.



Otgremeli davno nashi mednye truby
Osen' zheltaya shlyot pis'ma s toi storony
No drug druga escho my nemnozhechko lyubim
My - vcherashniye sny - nikomu ne nuzhny
My drug drugu nikto i ot etogo legche
ne blit, ne shchemit, ne sryvayet mosty
U menya svoi rassvet, ty vstrechaesh svoi vecher
I seichas my stoim u poslednei cherty

Ya ne budu, ya ne budu tselovat' kholodnykh ruk
V etoi oseni nikto ne vinovat, ne vinovat
Ya uekhal, Ya uekhal v Peterburg
A priekhal v Leningrad

Telefon perestal otzyvat'sya na golos
Esli pulya letit to yeyo ne vernesh
I v kholodnoi vode tonet krasnoye solntse
I ne trudno molchat' i ne kutat'sya b lozh
My drug drugu nikto - nash roman pereskazan
My chitaem i rvyom pis'ma izdaleka
I u nas na dvoikh budet proshloye raznym
A teper' ulabnis' i skazhi mne "poka"

Ya ne budu, ya ne budu tselovat' kholodnykh ruk
V etoi oseni nikto ne vinovat, ne vinovat
Ya uekhal, Ya uekhal v Peterburg
A priekhal v Leningrad


our brass horns have been silent for a while
yellow autumn sends letters to us
but we still love each other a little
we - like yesterday's dreams - are not needed at all
we are noone to each other, and it's easier like that
it doesn't hurt, and it doesn't feel painful
when I have sunrise you're meeting your evening
and now we're near the bottom line

I won't kiss cold hands
this autumn is noone's fault
I left for St-petersburg
but arrived in Leningrad

the phone stopped answering
you can't stop the bullet once shot
and the red sun drowns in cold water
and it's easy to keep silence and tell lies
we're noone to each other and our romance has been told
we read and tear letters from far away
but we have different pasts for each other
and now smile fro me and tell me good bye

I won't kiss cold hands
this autumn is noone's fault
I left for St-petersburg
but arrived in Leningrad

2006-12-05 05:55:49 · answer #1 · answered by ? 6 · 4 0

молодец тигр

2006-12-05 09:10:54 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

fedest.com, questions and answers