Can you translate this in Spanish Please?

Question

This is my homework for spanish...It's going to be made into a book so my class can give it to little kids in Mexico. SO PLEASE if your going to help me don't put the passage in an online translater. THE TRANSLATERS ONLINE DON'T WORK....

1. Once upon a time there was a green caterpillar. He was walking in the forest. And ran into a beautiful toucan.

2. “Oh sorry,” the caterpillar said,” I was not looking were I was going.” “Oh, its okay,” said the toucan, “and by the way my name is Taco, Taco the Toucan.” “Well, it’s very nice to meet you my name is Marcus, Marcus Caterpillar.”

3. Marcus stared at the toucan. He never saw such a beautiful creature in his life. Especially, one that had so many colors was also nice to him.

4. “Are you okay?” said the toucan. “Oh yes, I’m sorry for staring, but I’ve never seen a bird with so many colors,” said Marcus. “Thanks,” said Taco, “people say that to me all the time.”

5. Suddenly Marcus thinks to himself. How come no one says that to me? Am I pretty? How come I don’t have a lot of colors, How come I’m just a little green caterpillar?

Answer 1

1.Habia una vez una oruga verde. El estaba caminando en el bosque y se encontro con un hermoso tucan.

2."Disculpe" dijo la oruga, "No mire por donde caminaba"
"Esta bien" le dijo el tucan "por cierto, mi nombre es Taco, Taco el Tucan"
"Pues es un placer conocerle, mi nombre es Marcos, Marcos la Oruga"

3.Marcos miro al tucan, jamas habia visto una criatura tan hermosa. Especialmente una con tantos colores y que fuese tan amabe con el.

4."Estas bien?" dijo el tucan. "Si, disculpe por mirarle tanto, pero nunca habia visto un ave con tantos colores." dijo Marcos
"Gracias" dijo Taco, "la gente me dice eso todo el tiempo."

5. De repente Marcos piensa: Por que nadie me dice eso a mi? Soy bonito? Por que no tengo muchos colores? Por que solo soy una peque~na oruga verde?

I hope this is good, remember that there are variations within the Spanish language depending on region, there are different words for the same thing depending on which country you're from. If you have any questions drop me a line, you can e-mail me through my profile. Good luck!

Answer 2

Thats kind of a depressing story.
Hey listen, this is a great kids book. I think you should translate this into a ghetto version too. I'm going to to go ahead and do that transalation for you. This is so exciting to be part of this!! Okay, here goes:

1. One day there was this pimp in a big fuzzy green pimp coat. He was walking in the hood, when he bumped into a hoe trying to flip a trick.

2. Da mn biach you betta watch where you goin'. "Oh I know you ain't talking to me", said the hoe. My name is Trena, "You want a taco?" "Mmmm hum some taco and maybe a little tossed salad on the side. My name is Marcus, Marcus the pimp".

3. Marcus stared at Trina. He never saw a hoe this fine in his life. Especially one that had a ... adam's apple?

4. "What?? Are you a man?" "I'm sorrry for staring, but I've never seen a hoe with a bulge down there." said Marcus. "People axe me that all the time. What difference do it make? - You stanky pimp fool", said Trina

5. Suddenly Marcus thinks to himself, "What if someone sees with that thang? Well at least it ain't attracted to me. Hey I'm not a bad looking guy though am I? Why come that man hoe ain't attracted to me? I can't even attract me no man hoe. Dang."

Answer 3

Una vez, habia una oruga verde...

that is about as much into that as I want to get. You really should try to do some of it yourself. If it is corrections that you seek, you should try posting them into edit details of the question. If you do that, I will come back and look at them and try to help you some more. But right now, I think that you might just be trying to get off easy doing an assignment. Click on my avatar to send me an email if you update your question, I'll try to come back and take another look at it if you show me that you have tried to do some of it yourself. You will never learn it you get someone else to do it for you! Trust me, I learned this the hard way back in high school!

Answer 4

a million. Me estan entendiendo hermanos? or two. Me sienten hernanos? It is dependent upon how your going to make use of it. If your making an attempt in your brothers to recognize you employ quantity a million. But in case your trynig to inform thenm to suppose you or contact you employ quantity two.

Answer 5

1. Una vez sobre una época había una oruga verde. Él caminaba en el bosque. Y funcionó en un toucan hermoso.

2 "Oh apesadumbrado," la oruga dijeron, "no miraba era yo iba." el "Oh, su autorización," dijo el toucan, "y a propósito mi nombre es taco, taco el Toucan." "bien, es muy agradable satisfacerle que mi nombre es Marcus, oruga de Marcus."


3. Marcus miró fijamente el toucan. Él nunca vio a criatura tan hermosa en su vida. Especialmente, uno que tenía así que muchos colores le era también agradables.

4son usted aceptable?" dijo el toucan. "Oh sí, estoy apesadumbrado para mirar fijamente, pero nunca he visto un pájaro con así que muchos colores," dijeron Marcus. las "gracias," dijo el taco, "gente dicen que a mí toda la hora.


5Marcus piensa repentinamente a se. ¿Cómo venido nadie dice eso a mí? ¿Soy bonito? ¿Cómo venido yo no tengo muchos de colores, cómo venido soy justo una pequeña oruga verde?

Answer 6

just go to this web site http://www.freetranslation.com/
and hit the "free translation" buton. I use it quite often and it is pretty accurate. I use it to translate some of my legal docs and havent hade any problems.

Answer 7

Too much work. Go to dictionary.com next time for an immeadiate answer and you wont waste five points on yahoo. Or my precious time.

Answer 8

Use a translator, there's a website for that but i forgot the name. sorry.

Answer 9

wow, you totally owe it to whoever translates this!!!

Answer 10

lucky charms are magical delicious......like me:)