How does tariffs and sanctions work together?

Answer 1

They don't. Tariffs are taxes on imports. Sanctions are prohibitoins against trade with a certain country. So if a country is sanctioned, there is no trade with it and, therefore, no tariffs on imports from that country...