can any1 translate latin to english for me??!!
2006-11-30 12:34:20 · 4 answers · asked by b7vball 2 in Education & Reference ➔ Homework Help
can any1 translate this??!! thx!
Cave illos homines! Illi certe nos in domus vicinas trahent et ibi nos necabunt.
Sed frustra, nam Marcus, metu commotus, postquam Sextum audivit clamantem, ad terram cecidit et iacebat in luto immobilis.
"Eho!" clamavit unus e praedonibus. "Quo abis, parvule? Quid est nomen tuum? Nonne tu filis es senatoris? Nonne nomen tuum est Marcus Cornelius?
Cui Marcus, "Quid vultis, scelesti? Nihil pecuniae habeo. Nolite me verberare. Si mihi nocueritis, pater meus certe vos puniet."
Sed interpellavit praedo, "Tace, puer. Tu es captivus noster neque ad patrem radibis. Nemo nunc poterit te servare. Ipse enim te necabo."
2006-11-30 12:45:13 · update #1
Beware those men! They are surely dragging us to the neighbouring houses and will kill us there.
But it is in vain, for Marcus, unsettled by fear, after he heard Sextus shouting, fell to the ground and was lying in the mud, unable to move.
"Aha!" One of the robbers shouted. "Where are you going off to, little man? What is your name? Aren't you the senator's son? Isn't your name Marcus Cornelius?"
To which Marcus replied, "What do you want, you villains? I have no money. Don't flog me. If you hurt me, my father will surely punish you."
But the robber interrupted, "Silence, boy. You are our prisoner and you will not return to your father. No-one will now be able to save you. For I will kill you myself."
2006-12-01 10:45:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
I had 3 years of Latin 40 years ago so I don't know if I can remember any of it. I think you can go online and find a translation program to help you probably though.
2006-11-30 12:43:24 · answer #2 · answered by SunFun 5 · 1⤊ 0⤋
WHAT D0 Y0U NEED TRANSLATED?
2006-11-30 12:39:01 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
wat do u want to translate?????
2006-11-30 12:36:30 · answer #4 · answered by J 5 · 0⤊ 1⤋