i want to translate the phrase
"yeah im a star but ill fade"
thanks for your help amici
2006-11-27 11:43:19 · 8 answers · asked by lldivad 1 in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
sì, sono una stella ma sbiadirò
2006-11-27 11:52:38 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Step One: Learn English
Step Two: Learn Italian
Step Three: Translate, and pickup Italian chicks!
2006-11-27 11:46:25 · answer #2 · answered by Bryce 7 · 0⤊ 1⤋
sì sono una stella ma volontà mi sbiad
which is "yes i am a star but i will fade" instead of "yeah i'm a star but i'll fade"
it's easier to translate since your sentence is not as proper
also a good site to use is: http://babelfish.altavista.com/
2006-11-27 11:54:17 · answer #3 · answered by whatisthis 3 · 0⤊ 2⤋
si l'im una stella ma sbiadirò
2006-11-27 11:51:05 · answer #4 · answered by nitzy: the man u fan! 4 · 0⤊ 1⤋
Check www.freetranslation.com
2006-11-27 11:49:09 · answer #5 · answered by rjr 6 · 0⤊ 1⤋
im una stella ma ill si sbiad
http://translate.google.com/translate_t
2006-11-27 12:26:45 · answer #6 · answered by Rocky 4 · 0⤊ 2⤋
http://babelfish.altavista.com/tr
2006-11-27 11:53:29 · answer #7 · answered by Eyes 5 · 0⤊ 1⤋
look at here, you may find some software to translate
http://www.goldenmouse.net/Language.html
2006-11-27 11:46:44 · answer #8 · answered by Allen 2 · 0⤊ 1⤋