English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Мы гуляем на проспекте,
Ты и я мы словно дети,
Наша радость наполняет шар земной.
Мы друг друга долго ждали,
Перед тем, как повстречали.
Счастлив я, что наконец-то ты со мной!

В небе солнышко сияет,
В небе радуга летает.
Полон мир твоей любовию ко мне!
Звезды весело мерцают,
В космос дяденьки летают.
Полон мир моей любовию к тебе!

Мы одни на всей планете,
Есть любовь на белом свете!
И на лавочке вечерней в час ночной
Поцелуем разрушаем
Зло вселенского масштаба.
Поцелуем утверждаем рай земной!

В небе солнышко сияет,
В небе радуга летает.
Полон мир твоей любовию ко мне!
Звезды весело мерцают,
В космос дяденьки летают.
Полон мир моей любовию к тебе!

А любовь в весеннем цвете
Процветает на планете!
Мы гуляем - я с тобой, а ты со мной,
Поздней ночью, утром ранним
И гулять мы не устанем
Этой вечной нами созданной весной!

2006-11-20 23:49:36 · 9 answers · asked by Alex N 3 in Travel Europe (Continental) Russia

9 answers

Wow! That is really beautiful. I lost a little in the translation but what a sweet sentiment of true love. Did you write it?

2006-11-21 05:40:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Ну офигеть ты сострил, зачем же так амеров грузить?

2006-11-21 14:37:14 · answer #2 · answered by Igor L 3 · 3 0

Something from our Soviet past. It is suspicious. Maybe something not enthusiastic could be more appropriate for tender feelings
Полностью согласна с Igor L

2006-11-21 11:53:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

I like it. Only what's up with those space-going men? Take them out of there!

2006-11-21 10:38:11 · answer #4 · answered by OC 7 · 0 0

a little raw, a little childish, too long (...but on the whole rather sincere and sypma

2006-11-21 09:51:02 · answer #5 · answered by Gala P 2 · 1 0

Nice poen Is it yours?

2006-11-22 12:36:09 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

not bad, very sincere

2006-11-21 10:37:11 · answer #7 · answered by ? 6 · 0 0

good

2006-11-21 08:19:35 · answer #8 · answered by FairGround 3 · 0 0

you serious????

2006-11-21 08:05:54 · answer #9 · answered by allemapstieks 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers