Can you translate this into spanish PLEASE......?

Question

The first juniors collection is made of an assortment of clothing. There is the kick back and relax feeling as well as the get up and go attitude. It comes with a pair of jeans, a shirt, jacket, stylish shoes, and some accessories such as a purse and watch.
The second juniors collection is for a traditional girl with a bit of edge added too. It comes with a skirt, a pair of cute shoes vest, and a shirt, and long coat
Thirdly, is the guys collection. Either one of these looks give a nice stylish and relaxed yet sophisticated feel. Each of them comes with a pair of jeans/pants, nice casual/dressy shirt, pair nice shoes, and a red coat or white jacket. Both of thee collections come with a watch and dog tag to match.

this isn't homework...i was trying to make a fashion magazine...and i've translated all of it into spanish except this...

Answer 1

La primera colección de menor está hecho de un surtido de la ropa. Hay la espalda de la patada y se relaja el sentimiento así como el se levanta y va la actitud. Viene con un par de vaqueros, con una camisa, con la chaqueta, con zapatos elegantes, y con algunos accesorios tales como una bolsa y el reloj. La segunda colección de menor es para una chica tradicional con un poco de orilla agregada también. Viene con una falda, con un par de chaleco mono de zapatos, y con una camisa, y el abrigo largo Tercermente, es la colección de tipos. Cualquiera uno de estas miradas da un agradable elegante y relajado mas sofisticado se
siente. Cada uno de ellos vienen con un par de vaqueros/pantalones, camisa casual/elegante agradable, aparea zapatos agradables, y un abrigo rojo o chaqueta blanca. De le las colecciones vienen con un reloj y la placa de identificación a emparejar.

Is that good i translated it because i know spanish because i'm half Mexican. It took me a while so I hope you like it.

Answer 2

Try Alta Vista Babel Fish:

Anyway I'll do it for you.



La primera colección de menor está hecho de un surtido de la ropa. Hay la espalda de la patada y se relaja el sentimiento así como el se levanta y va la actitud. Viene con un par de vaqueros, con una camisa, con la chaqueta, con zapatos elegantes, y con algunos accesorios tales como una bolsa y el reloj. La segunda colección de menor es para una chica tradicional con un poco de orilla agregada también. Viene con una falda, con un par de chaleco mono de zapatos, y con una camisa, y el abrigo largo Tercermente, es la colección de tipos. Cualquiera uno de estas miradas da un agradable elegante y relajado mas sofisticado se
siente. Cada uno de ellos vienen con un par de vaqueros/pantalones, camisa casual/elegante agradable, aparea zapatos agradables, y un abrigo rojo o chaqueta blanca. De le las colecciones vienen con un reloj y la placa de identificación a emparejar

Answer 3

La primera colección de menor está hecho de un surtido de la ropa. Hay la espalda de la patada y se relaja el sentimiento así como el se levanta y va la actitud. Viene con un par de vaqueros, con una camisa, con la chaqueta, con zapatos elegantes, y con algunos accesorios tales como una bolsa y el reloj. La segunda colección de menor es para una chica tradicional con un poco de orilla agregada también. Viene con una falda, con un par de chaleco mono de zapatos, y con una camisa, y el abrigo largo Tercermente, es la colección de tipos. Cualquiera uno de estas miradas da un agradable elegante y relajado mas sofisticado se
siente. Cada uno de ellos vienen con un par de vaqueros/pantalones, camisa casual/elegante agradable, aparea zapatos agradables, y un abrigo rojo o chaqueta blanca. De le las colecciones vienen con un reloj y la placa de identificación a emparejar.

Answer 4

La primera colección de menor está hecho de un surtido de la ropa. Hay la espalda de la patada y se relaja el sentimiento así como el se levanta y va la actitud. Viene con un par de vaqueros, con una camisa, con la chaqueta, con zapatos elegantes, y con algunos accesorios tales como una bolsa y el reloj. La segunda colección de menor es para una chica tradicional con un poco de orilla agregada también. Viene con una falda, con un par de chaleco mono de zapatos, y con una camisa, y el abrigo largo Tercermente, es la colección de tipos. Cualquiera uno de estas miradas da un agradable elegante y relajado mas sofisticado se
siente. Cada uno de ellos vienen con un par de vaqueros/pantalones, camisa casual/elegante agradable, aparea zapatos agradables, y un abrigo rojo o chaqueta blanca. De le las colecciones vienen con un reloj y la placa de identificación a emparejar.

Answer 5

La primera colección de los jóvenes se hace de un surtido de ropa. Hay el retroceso detrás y relaja la sensación tan bien como el levantar y va actitud. Viene con un par de pantalones vaqueros, de una camisa, de una chaqueta, de zapatos con estilo, y de algunos accesorios tales como un monedero y un reloj. La segunda colección de los jóvenes está para una muchacha tradicional con un poco borde agregado también. Viene con una falda, un par de zapatos lindos concede, y una camisa, y capa larga En tercer lugar, es la colección de los individuos. Cualquiera uno de éstos mira elasticidad una sensación con estilo y relajada con todo sofisticada agradable. Cada uno de ellos viene con un par de los pantalones vaqueros/de los pantalones, camisa ocasional/elegante agradable, aparea zapatos agradables, y una chaqueta roja del capa o blanca. Ambas colecciones del thee vienen con una etiqueta del reloj y de perro al fósforo.

Answer 6

lol, -- bean dip is most likely no longer puto. and the phrase she's making an attempt to make use of is puta. despite the fact that such a lot individuals say "punta" which means that sharp . . . no longer the opposite suppose. I'm no longer definite the right way to say bean dip -- however I can let you know it's going to commonly result in "de frijoles"

Answer 7

You should work on your English grammar first.

Answer 8

girl, do your own homework. or look into translation.com. but that's all i'm saying.

Answer 9

i know a tiny, no where near that much, sorry!