My favorite version is done by SonHouse. He is called by some the father of the Delta Blues.
2006-11-10 06:01:38
·
answer #1
·
answered by Realvocalist 4
·
1⤊
0⤋
Best version of Revelation?
I like the Martin Luther translation best, altough it had been translated from Latin, not from the original text. The Latin Bible was a translation of the Greek version.
The Martin Luther translation retains the symbols best, which are in all the Bible. Modern translations seem to totally misunderstand these symbols and thus mistranslate these. The symbols are of spiritual nature, not understood by most today.
Nowadays we know that the original Bible, New Testament, was written in Aramaic, the language Jesus spoke. The old Testament was written in Hebrew.
I feel that we have the means to translate the original Aramaic and Hebrew Bible into English or any other language and should do so. The Noora Foundation may be able to do this.
There are unpublished translations of the 4 Riders of Revelation, Genesis 1 and other Bible texts, translated from the symbolic text to true meaning, by Dr. Bara H. Loveland. In time these may be published.
The Bible is a spiritual book, full of spiritual symbols and contains what is now called "New Age" knwoldge, which must be hundreds of thousands of yeas old! At least symbols from 30,000 years ago tell us what the ancient people knew about our spiritual, God-given powers - we are the ones to remember. It seems to me that Jesus brought back the ancient, the very ancient message of the one God and of our God-given powers.
In the Light, cordially, India.Magica
2006-11-10 14:01:29
·
answer #2
·
answered by india.magica 6
·
0⤊
1⤋