English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

the parts of the research that i need to know for their filipino equivalent are:

abstract
introduction
background of the study
research problem
review of literature
research methodology
data presentation
analysis of findings
appendices

nahihirapan po ako dahil sa Filipino ko isusulat ang research... please help naman po

2006-11-05 10:40:03 · 1 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Studying Abroad

1 answers

Why do you have to write your research in Filipino? That'd be really hard.

Better consult a Filipino teacher or research your words in "English-Tagalog Dictionary" by Felicitas Sagalongos, and "Diksyunaryo ng Wikang Filipino" by Ponciano Pineda (both available at National Bookstore) for accuracy.

Nevertheless, I've come up with my 1 cent worth of translation:

1. Introduction - Panimula
2. Background of the Study - Konteksto ng Pag-aaral
3. Research Problem - Suliranin ng Pananaliksik
4. Review of Literature - Pag-aanalisa ng Ibang Pananaliksik
5. Research Methodology - Paraan ng Pananaliksik
6. Data Presentation - Pagpapakita ng Datos
7. Analysis of Findings - Pag-aanalisa ng Natuklasan
8. Appendices - Karagdagang Kalakip

Not sure about "Abstract." Try translating summary or brief overview in Filipino. Good luck!

2006-11-05 13:29:39 · answer #1 · answered by aquamike 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers