Is there a difference between the Spanish spoken by Mexicans vs. that spoken by Spanish people?

Answer 1

Here are some similarities:
British English to Spaniard Spanish
American English = Mexican Spanish
Australian, Canadian, Soth African English = Argentinian, Colombian, Peruvian Spanish

Answer 2

You can undoubtedly inform the change among an American talking Spanish and a Mexican talking Spanish. The local vs. non-local accessory is gift. Also, you'll inform the change in local accents among different audio system of Spanish, comparable to Colombian Spanish vs. Mexican Spanish vs. Puerto Rican Spanish. Kind of like being attentive to anyone from England vs. anyone from the USA. Entiendes?

Answer 3

Yes. Just like there is a difference in the English spoken by people in the US and people in England or Australia. There is a difference in accent and some terms used, but if you know one, you can understand the other. You may have to ask a few questions once in a while, but it's similar enough that you won't have too many problems.

Answer 4

The Spanish spoken by Mexicans, Spaniards, Puerto Ricans, Cubans, and South American countries are different in pronunciation, dialect, and certain slang words. If you were to go to Mexico, you would be surprised to find that there are many different dialects in that one country alone depending on where you go (Mexico City vs. Cancun). Each City and state have there own dialect. Like here in the U.S. and other English speaking countries, there are different accents, and slang, all depending on what country, state or city you are in.

Answer 5

yeah there's a slight difference.
the spanish spoken by spanish people is different from what mexicans speak because certain words the spanish pronounce, sounds like they have a bit of a lisp.
like the word "Barcelona", you'd say it how it sounds. but the spanish people will pronounce it "Bar-thelona".
there's that "th" sound they make.
the spanish aslo use very much "vosotros", instead of "nosotros", which is what the majority of mexicans use when they speak spanish.

Answer 6

Yup. The spelling is the same, and generally when you write things down you use more formal vocabulary so it's more universal. In speaking, though, there's a lot more slang and some words are just different. Like "flat," for "apartment," or "boot/trunk," etc, which can be confusing. The accents are also very obvious and recognizable.

Answer 7

Yes, South American SPanish and European Spanish are different and distinct, so much so that when speaking to someone from the different dialect you may not be as easily understood.

Answer 8

Yes. The accents are different, as well as certain slang words and expressions.

Aside from that, it's the same.

Answer 9

yes pronounciation and new verbage as slang usually

Answer 10

many diferences no only accent...many words also