2006-10-29 12:27:00 · 3 answers · asked by Cher 1 in Society & Culture ➔ Mythology & Folklore
Loyal Companion and Protector in German?
The first German word listed for each English word is more common than the others in day by day life.
loyal - treu, pflichtgetreu, zuverlaessig, anstaendig, aufrecht
Companion - (male) Gefaehrte, Begleiter, Genosse, Gesellschafter, Umgang
(female) Gefaehrtin, Begleiterin, Genossin, Gesellschafterin, Umgang
Protector - (male) Bescheutzer, Schutzherr, Schirmherr, Statthalter (in a city)
(female) Beschuetzerin, Schtzherrin, Schirmherrin, Statthalterin
loyal companion - (male) treuer Gefaehte,
(female) treue Gefaehrtin (one could also say: (male) treuer Freund, treuer Partner; (female) treue Freundin, treue Partnerin)
Cordially, India.Magica
2006-10-30 10:23:57 · answer #1 · answered by india.magica 6 · 0⤊ 1⤋
German Word For Loyal
2016-11-14 08:02:35 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Shuetzer - Protector
Wache - Sentry
Vormund - Guardian
2006-10-29 12:34:55 · answer #3 · answered by Big C 5 · 0⤊ 0⤋