lyrics translation form spanish to english?

Question

can you translate the song 'no hay igual' by nelly furtado into english please?

Answer 1

"There Is not Equal"

[Pharell:] Let' s gave this

[Nelly Furtado:] I want your alone one is Not the same thing therefore I expect Smells my body You, thousand
and so many The time passes do Not I want another there is not equal I Want your alone one is Not the same
thing therefore I expect Smells my body You, thousand and so many, The time passes do Not I want another there
is not equal

There is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, not, there is equal
there is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, not, there is equal

[Nelly Furtado:] (what it is) they See and you look at Come and to puts an end to my pain A lunatic for here
please, AND already I know your smell (what it is) a lot of flavor mister When I am with you I feel so much
heat I put Me lunatic with your love AND already I understand your value

[Chorus] I Want your alone one is Not the same thing therefore I expect he Smells my body You, thousand and so
many The time he passes do Not I want another there is not equal I Want your alone one is Not the same thing
therefore I expect Smells my body You, thousand and so many, The time passes do Not I want another there is
not equal

There is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, not, there is equal
there is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, not, there is equal

The hunger that have you have to kill My cup empties have to fill My alone nights they have to finish Dime
that never are going to leave me (what it is) But do not delay Each I gave my body cries as many things I
want, to that mister I Want that I want, I want him now

[Chorus]

I want your alone one is Not the same thing therefore I expect he Smells my body You, thousand and so many The
time he passes do Not I want another there is not equal I Want your alone one is Not the same thing therefore
I expect Smells my body You, thousand and so many, The time passes do Not I want another there is not equal

There is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, there is not equal there
is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, not, there is equal

Me-raise when you sing to my name oh oh oh oh oh oh Me-Raise when sing to my name oh oh oh oh oh Oh carino is my boy
all ready oh.. Oh caarino I need your sound oh..

[Chorus] I Want your alone one is Not the same thing therefore I expect Smells my body You, thousand and so
many The time passes do Not I want another there is not equal I Want your alone one is Not the same thing
therefore I expect Smells my body You, thousand and so many, The time passes do Not I want another there is
not equal

There is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, there is not equal there
is not equal (that we are) there is not equal (that we are) Not, not, not, not, not, there is equal

Answer 2

No can do. But you could always go to freetranslation.com and enter it in there.

Answer 3

theres no egual
no=no
hay=theres
igual=equal

Answer 4

it means there is no equal or the same.

Answer 5

u can join freetranslation.com
hope this helps
good luck

Answer 6

it does not have equal