how do you say: i am 14 years old, same as Lourdes. using tan/tantso
2006-10-26 09:17:22 · 6 answers · asked by babs1025 3 in Education & Reference ➔ Homework Help
I am fourteen years old, and my name is Lourdes.
Soy catorce años y mi nombre es Lourdes.
2006-10-26 09:26:41 · answer #1 · answered by brngn_sxy_bck 1 · 0⤊ 0⤋
The exact translation of that sentence is:
Tengo catorce años, al igual que Lourdes.
Now, if u wanna use the word tan it should be like this:
Tengo catorce años, tantos como los que tiene Lourdes
2006-10-26 17:27:55 · answer #2 · answered by Old Skool 2 · 0⤊ 0⤋
The correct way to say it without TAN, etc is:
Tengo catorce años, el mismo como Lourdes
Using "tan" which I do not like is: Tengo catorce años, tan viejos como Lourdes
2006-10-26 16:24:37 · answer #3 · answered by Richard K 2 · 0⤊ 0⤋
tengo catorce anos tanto como lourdes
2006-10-26 16:23:18 · answer #4 · answered by suerte 1 · 0⤊ 0⤋
yo tengo catorse an~os
y tanto como aloudres
2006-10-26 17:01:35 · answer #5 · answered by HG 4 · 0⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/tr
2006-10-26 16:26:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋