Is is it correct if I translate "Technical Geography" into Latin as "Geographiae Technicae"?

Question

I'm interested if the grammar agreement between "geographiae" and "technical" is corect and if endeed one can translate "technical " into "technicae". Thanks

Answer 1

No, that is not correct. It is true the case endings must agree, but the "technicae" is the problem. Your example has both words in the nominative plural, which doesn't quite work, either. I was unable to find a word for technical in Latin. As technical is derived from the Greek word for art, a word related to art would probably be best.

Artificium Geographiae (craft/theory/system of geography)
Artes Geographiae (methods/techniques of geography)