English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

im not sure what language it is but can you translate this into english?

Ela é meu treino de futebol / Ela é o meu domingão de sol /

Ela é meu esquema

Ela é meu concerto de rock’n roll / nação! Torcida gritando gol /

Minha Ipanema

Ela é meu curso de anatomia / Ela é meu retiro espiritual /

Ela é minha história

Ela é meu desfile internacional / Ela é meu bloco de carnaval /

Minha evolução

Galega / Tento descrever / O que é estar com você

Princesa / Todos vão saber / Que eu estou mu...uito bem / Com você

Intro: ...

Ela é minha “Ilha da Fantasia” / A mais avançada das terapias /

Meu playcenter

Ela é minha pista alucinada / A mais concorridas das baladas /

Meu inferninho

Ela é meu esporte radical / Poderosa, viciante, mas não faz mal /

Meu docinho

Ela é o que meu médico rece

2006-10-23 19:20:32 · 2 answers · asked by liveityourway 1 in Education & Reference Words & Wordplay

2 answers

This is dictionary.com's best effort...It leaves any words it cannot identify as is (in portuguese). I myself have heard of most of these words but can identify fewer than the computer can!

It is my trainings of soccer/It is my domingão of sun /Ela is mine esquemaEla is my concert of rock'n roll/nation! Twisted crying out goal /Minha IpanemaEla is my course of anatomy/It is mine removes spiritual/It is mine históriaEla is my international parade/It is my block of carnival /Minha evoluçãoGalega/Tries to describe/What it is to be with vocêPrincesa/All go to know/That I am mu... uito well/With vocêIntro: ... It is my "Island of the most advanced Fancy"/of the therapies /Meu playcenterEla is my alucinada track/the most concurred of the ballads/Mine inferninhoEla is my Powerful, viciante radical sport /, but she does not make badly /Meu docinhoEla is what my doctor rece

2006-10-24 00:24:25 · answer #1 · answered by Nénuphar 4 · 0 0

Sounds Spanish

go here

2006-10-23 22:07:28 · answer #2 · answered by Basement Bob 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers