2006-10-13 10:15:51 · 12 answers · asked by jadu 1 in Education & Reference ➔ Homework Help
actually its "waiting for the french cassettes".
2006-10-13 10:23:32 · update #1
Nous attendons les cassettes.SVP Répondre d'urgence.
2006-10-13 10:23:55 · answer #1 · answered by airwimp 2 · 1⤊ 0⤋
Late 70s - Early 90s, in other words, the best times of my life. The reason I know all this stuff about old music today is because of years and years spent ransacking every used music store in a three state area buying any and every cassette and LP that looked remotely interesting (And reading the liner notes, and any books or magazines I could get on the subject) and along the way I amassed a huge collection of cassettes, about 1500 of them, and a couple thousand LPs too. Sadly I had a fire and over 900 of my cassettes that weren't in storage melted. (Fortunately my LPs and my gun collection were stored at my Dad's house when it happened) I still have the 300 and some odd cassettes that didn't burn. I had a big big collection of 80s Metal of all varieties. It used to be SO MUCH HARDER getting music than it is now. I sweated blood getting my Hawkwind collection together, and now all anyone has to do if DL it. I was really proud of some of the rare demo cassettes and bootlegs I'd collected. They mostly all melted too, oh well. MA: Some cassettes I wore out several copies of Zebra - Zebra Tesla - The Great Radio Controversy G&R - Appetite For Destruction and Lies both Aerosmith - Get Your Wings and Rocks both Journey - Evolution Def Leppard - Pyromania Judas Priest - Screaming For Vengeance UFO - Lights Out Led Zeppelin - Houses Of The Holy and Physical Graffitti both Rush - Moving Pictures and Permanent Waves both Yes - The Yes Album The Rolling Stones - Sticky Fingers and Exile On Main Street both Metallica - Master Of Puppets
2016-03-28 07:59:00 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Voici une petite traduction.... ;-)
"waiting for the cassettes. Respond urgently"
=
"J'attend (toujours) les cassettes françaises. Veuillez me répondre le plus rapidement possible (s'il vous plait) "
Toujours = always (but in this sentence means still like I'm still waiting for....)
S'il vous plait = Please (if you want to be polite)
Bye everybody ...
"Sophie a French girl from London"
2006-10-14 09:02:27 · answer #3 · answered by Sophie G 1 · 0⤊ 0⤋
Attendre les cassettes. Répondre d'urgence
2006-10-13 10:19:26 · answer #4 · answered by KK 4 · 0⤊ 1⤋
On attend les cassettes francaises - veuillez repondre d'urgence.
I'm an ex French teacher and this one is correct - guaranteed!
2006-10-13 23:39:30 · answer #5 · answered by mad 7 · 0⤊ 0⤋
On attend les cassettes francaises - veuillez repondre d'urgence
2006-10-14 09:17:21 · answer #6 · answered by Matt B 2 · 0⤊ 0⤋
Attendre les cassettes. Répondre d'urgence. Have an awesome day! God bless!
2006-10-13 10:24:24 · answer #7 · answered by Captivated 4 · 0⤊ 1⤋
Attendre les cassettes. Répondre d'urgence
There is this awesome site called freetranslation.com, go there for translation halp!! :) Good Luck For whatever your doing.
2006-10-13 10:18:46 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
J'attends pour les cassettes Francais. S'il vous plait, repondez avec urgence.
(well, that is how I would do it - they will get the message!)
If I were you, I would take all the answers and cobble together what you think it should be!)
2006-10-13 20:59:21 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
if YOU are waiting then
"J'attends les cassettes de français. Répondez d'urgence"
2006-10-17 06:31:05 · answer #10 · answered by Smile-for-me :) 4 · 0⤊ 0⤋