I get a message like this. I think the grammar is incorrect. Would you like to correct this?
"I will also always love you although not near here. Sometime... Much also nice want now from you. Perhaps new little nice I now from you. But... Although you is the sooner people nice carry out my life."
2006-10-08 17:35:36 · 7 answers · asked by Mawan 3 in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
The meaning is skewed because the words that are used have meanings that are a little different from the ones they seem to have when you're learning the language. It looks like it means:
"Even though you aren't close to me I will always love you, too. I also want things to be nice between us. Maybe we can even learn how to have a nicer time with each other now that we aren't together, but for now my life is going in another direction."
The end is really hard to read.
2006-10-08 17:50:46 · answer #1 · answered by Em 5 · 2⤊ 1⤋
If i pass in basic terms an afternoon without seeing you, i've got self belief virtually ill... disadvantaged, like there is an empty place in my heart that needs to be filled. i do no longer understand why. i myself do no longer. Sorry for bothering you with this message, yet I basically felt such as you necessary to appreciate that.
2016-10-15 23:57:27 · answer #2 · answered by rochart 4 · 0⤊ 0⤋
Sorry I can't help you, I'll try
I will always love but not here. Sometime I would like to have something nice from you, ,,,,,,,,,,,,,,,,na it just doesn;t make sense. I've tried.
2006-10-08 17:46:44 · answer #3 · answered by Mightymo 6 · 1⤊ 0⤋
There is no way to correct this message. It is too senseless., but I think someone is trying to express their love.
2006-10-08 18:26:59 · answer #4 · answered by Cookie 5 · 0⤊ 0⤋
This message makes no sense. It can't be corrected.
2006-10-08 18:09:22 · answer #5 · answered by Fall Down Laughing 7 · 1⤊ 0⤋
You had best disregard this message.
It sounds like some one has an interest in you, but one that may not be in your best interest.
2006-10-08 17:45:47 · answer #6 · answered by Floyd B 5 · 1⤊ 0⤋
"I will love you always, also".
Sometime you may be together.
Sorry that's about allI can fully understsand.
That should do it anyhow, they love you!!
2006-10-08 17:58:48 · answer #7 · answered by Yellowstonedogs 7 · 0⤊ 0⤋