English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

What do these line mean? Can you give me a line to line translation please? Thanks =)
------------------------------------------------------
For though a widow mightn't have a show,
So pleasant was his holy how-d'ye-do
He got his farthing from her just the same
Before he left, and so his income came
To more than he laid out. And how he romped,
Just like a puppy! He was ever prompt
To arbitrate disputes on settling days
(For a small fee) in many helpful ways,
Not then appearing as your cloistered scholar
With threadbare habit hardly worth a dollar,
But much more like a Doctor or a Pope.
Of double-worsted was the semi-cope
Upon his shoulders, and the swelling fold
About him, like a bell about its mould
When it is casting, rounded out his dress.
He lisped a little out of wantonness
To make his English sweet upon his tongue.
When he had played his harp, or having sung,
His eyes would twinkle in his head as bright
As any star upon a frosty night.

2006-10-08 17:31:59 · 1 answers · asked by jaguarz 1 in Education & Reference Homework Help

1 answers

Sorry, too much work...

2006-10-08 17:39:26 · answer #1 · answered by Angela M 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers