American - English
Suspenders - Braces
Hood - Bonnet (on a car)
Gas - Petrol
Fuel Oil - Diesel
Cookie - Biscuit
Chips - Crisps
Mars Bar - Milky Way Bar
Loads more here - http://www2.gsu.edu/~wwwesl/egw/jones/words.htm
2006-10-08 07:40:54
·
answer #1
·
answered by Philip W 7
·
0⤊
0⤋
In London we ride the tube or underground - you ride the subway.
In London we walk on the pavement - you walk on the sidewalk
In London we ladies wear tights - you wear pantyhose
And finally, in London it is now Autumn but for you it is Fall.
Thats all I can think of at the moment!!
2006-10-08 12:10:54
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
Here is a link to the American-British and British-American Dictionaries.
http://www.travelfurther.net/dictionaries/
2006-10-08 12:07:44
·
answer #3
·
answered by Zim 3
·
1⤊
0⤋
In England if you say pants they think you mean underwear. You have to say trousers to mean pants. That one has gotten me into trouble a couple of times.
2006-10-08 12:33:53
·
answer #4
·
answered by London Aussie 3
·
1⤊
0⤋
here's an interesting site... it lists the British expression and then a thumbnail explanation for the American reader
2006-10-08 12:06:58
·
answer #5
·
answered by princessmeltdown 7
·
1⤊
0⤋
probably more importantly if you want an english muffin you need to ask for crumpets.
2006-10-08 15:17:22
·
answer #6
·
answered by doribll 2
·
0⤊
0⤋
laud gad a wa do yu so
2006-10-08 13:53:07
·
answer #7
·
answered by Ann B 2
·
0⤊
1⤋
Wanker-penis....banger--sausage...plimsouls--shoes... pufter--homosexual...f@g--cigarette...pint--beer...crumpet--english muffin. Peace
2006-10-08 12:02:09
·
answer #8
·
answered by rasputin 3
·
0⤊
3⤋
boot-trunk. lorry-truck. roundabout-traffic circle.
2006-10-08 12:03:51
·
answer #9
·
answered by warriorwoman 4
·
0⤊
0⤋
wireless = radio
crisp = potato chip
loo = toilet
2006-10-08 22:07:31
·
answer #10
·
answered by luna 5
·
0⤊
0⤋